Praynlady's Blessings & Other Fun Stuff: IN ANY LANGUAGE...IS IT STILL MERRY CHRISTMAS?

Wednesday, December 21, 2005

IN ANY LANGUAGE...IS IT STILL MERRY CHRISTMAS?

I got this from a fellow blogger and thought I'd share it with you, my multitudes of readers. After reading this, PLEASE comment so I will know there are still humans alive outside my room! haha I can only read a few of these and literally they are "Merry Christmas"! I think that if in your language there are words that mean "Merry Christmas", you should be able to let it go when some one says "Merry Christmas" to you in any language! (not that we'd understand it but hey?!!!)

English: Merry Christmas and Happy New Year!
Afrikaner: Geseende Kersfees en 'n voorspoedige nuwe jaar.
Arabic: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Argentine: Felices Pasquas Y Felices ano Nuevo
Armenian: Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand
Australian: 'ave a bonza Christy an' a beaut New Year, mate!
Azeri: Tezze Iliniz Yahsi Olsun Basque: Zorionak eta Urte Berri On!
Bohemian: Vesele Vanoce
Brazilian: Boas Festas e Feliz Ano Novo
Breton: Nedeleg laouen na bloavezh mat
Bulgarian: Tchestita Koleda; Tchestito Rojdestvo Hristovo
Catalan: Bon Nadal i un Bon Any Nou!
Chile: Feliz Navidad
Chinese: (Mandarin) Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan
Chinese: (Catonese) Gun Tso Sun Tan'Gung Haw Sun
Cornish: Nadelik looan na looan blethen noweth
Cree: Mitho Makosi Kesikansi
Czech: Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok
Danish: Gaedelig Jul or God jul og godt nyter
Danish: God jul og godt nytaar [pre-1948 Danish]
Dutch: Zalig kerstfeest or Zalig Kerstfeast
Esperanto: Gajan Kristnaskon
Estonian: Ruumsaid juulup|hi
Farsi: Cristmas-e-shoma mobarak bashad
Finnish: Hauskaa joulua ja onnellista uutta vuotta!
Flemish: Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaar
French: Joyeux Noel
Gaelic: Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ur!
German: Froehliche Weihnachten und ein glueckliches Neues Jahr
Greek: Kala Christouyenna!
Guarani: Navidad Ara Pora
Hebrew: Mo'adim Lesimkha. L'shana Tova (To a good year)
Chag Sameach (Happy Holiday)
Hindi: Shub Naya Baras
Hausa: Barka da Kirsimatikuma Barka da Sabuwar Shekara!
Hawaian: Mele Kalikimaka ame Hauoli Makahiki Hou!
Hungarian: Kellemes kara'csonyi u"nnepeket e's boldog u'j e'vet
Icelandic: Gle[eth]ileg jol gott og fars
Indonesian: Selamat Hari Natal
Inuit: (inupik) Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo!
Iraqi: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Irish: Nollaig Shona Dhuit, or Nodlaig mhaith chugnat
Italian: Buone Feste Natalizie
Japanese: Shinnen omedeto. Merii Kurisumasu
Korean: Sung Tan Chuk Ha
Latin: Natale hilare et Annum Faustum!
Latvian: Prieci'gus Ziemsve'tkus un Laimi'gu Jauno Gadu!
Lithuanian: Linksmu Kaledu Macedonian: Sreken Bozhik
Maltese: LL Milied Lt-tajjeb
Manx: Nollick ghennal as blein vie noa
Maori: Meri Kirihimete
Marathi: Shub Naya Varsh
Mexico: Feliz Navidad
Navajo: Merry Keshmish
Norwegian: God Jul, or Gledelig Jul
Pennsylvania German: En frehlicher Grischtdaag un en hallich Nei Yaahr!
Polish: Wesolych Swiat Bozego Narodzenia or Boze Narodzenie
Portuguese: Boas Festas
Rumanian: Sarbatori vesele
Russian: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva i s Novim Godom
Samoan: La Maunia Le Kilisimasi Ma Le Tausaga Fou
Serbian: Hristos se rodi
Slovakian: Sretan Bozic or Vesele vianoce
Sami: Buorrit Juovllat
Samoan: La Maunia Le Kilisimasi Ma Le Tausaga Fou
Scots Gaelic: Nollaig chridheil huibh Serb-Croatian:
Sretam Bozic. Vesela Nova Godina, Hristos se rodi.
Singhalese: Subha nath thalak Vewa. Subha Aluth Awrudhak Vewa
Slovak: Vesele Vianoce. A stastlivy Novy Rok
Slovene: Vesele Bozicne. Screcno Novo Leto
Spanish: Feliz Navidad
Swedish: God Jul and (Och) Ett Gott Nytt Ar
Tagalog: Maligayamg Pasko. Masaganang Bagong
Taon Tami: Nathar Puthu Varuda Valthukkal
Trukeese: (Micronesian) Neekiriisimas annim oo iyer seefe feyiyeech!
Thai: Sawadee Pee Mai
Turkish: Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Ukrainian: S Rozhdestvom Kristovym
Vietnamese: Chung Mung Giang Sinh
Welsh: Nadolig Llawen

Comments:
Merry Christmas Colleen! Hope you get all settled into your new home quickly!
 
Tess from Australia here - I would have just said "Merry Christmas" so I might be very English Australina dn not an "ocker" at all. LOL
 
That's great Tess, thank you! Or should I say Thank ya! heehee
 
Post a Comment

Links to this post:

Create a Link



<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?

Subscribe to FlyLadyMentors
Powered by groups.yahoo.com
« # SAHM Bloggers ? »
Powered by RingSurf
  • Natalie Grant "Awaken"
  • I Can Only Imagine
  • Third Day
  • Wake Me When September Ends
  • elouai's doll maker 3
    www.flickr.com
    praynlady's photos tagged with show More of praynlady's photos tagged with show